HBR reports a study of 20,000 people ranked respect as the top leadership behavior. But more important is the distinction made between two different kinds of respect. It’s something we each need to understand and embrace.